to make something or someone more interesting, appealing, exciting or stylish
I love how French women dress. They know just how to jazz a simple outfit up with something very unique.
What time can we get into the gym tomorrow afternoon? We need to jazz it up for the school dance.